Jump to content
Sign in to follow this  
1320257

如何练习英文的陆空对话~

Recommended Posts

咳咳。 每次飞国外。只能用文字与国外管制对话。    但是还是蛮想试试用英文的。可是听其他机组英文呢么流利语速又快,感觉自己开不了口。怎么办.~~   是不是很尴尬。。   我想知道 论坛里的各位,  当初英文的陆空对话 是怎么练成的。  求教啊~

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

咳咳。 每次飞国外。只能用文字与国外管制对话。    但是还是蛮想试试用英文的。可是听其他机组英文呢么流利语速又快,感觉自己开不了口。怎么办.~~   是不是很尴尬。。   我想知道 论坛里的各位,  当初英文的陆空对话 是怎么练成的。  求教啊~

 

第一步,把你的语音输入系统设置好!使你能够输出和输入高质量的语音。

 

第二步,用你那 “生疏的” 英文陆空对话来 “折磨” VATPRC的管制员,看到VATPRC空域内有管制员上线,就上线去跟他语音对话。

 

第三步,重复第二步,again and again ......

 

 

里面开玩笑的话,望LZ见谅!

Share this post


Link to post
Share on other sites

第一步,把你的语音输入系统设置好!使你能够输出和输入高质量的语音。

 

第二步,用你那 “生疏的” 英文陆空对话来 “折磨” VATPRC的管制员,看到VATPRC空域内有管制员上线,就上线去跟他语音对话。

 

第三步,重复第二步,again and again ......

 

 

里面开玩笑的话,忘LZ见谅!

欢迎折磨我~ZBAA_TWR在线中

Share this post


Link to post
Share on other sites

第一步,把你的语音输入系统设置好!使你能够输出和输入高质量的语音。

 

第二步,用你那 “生疏的” 英文陆空对话来 “折磨” VATPRC的管制员,看到VATPRC空域内有管制员上线,就上线去跟他语音对话。

 

第三步,重复第二步,again and again ......

 

 

里面开玩笑的话,望LZ见谅!

明白 还是要多练。  谢谢啦

Share this post


Link to post
Share on other sites

我的经验是你要先知道他会说什么,把飞行各个阶段的陆空对话列个单子,最好找专业的参考,比如FAA有ATC handbook,或者一些给飞行员的书,像say again please。有些指令真实中很常用,但FS的ATC是没有的,如果你没听过,第一次听肯定不知道他在说什么,比如 cleared for options 这样的。之后就是练了,可以把对话录下来,没听懂的回来再听。当然直接听liveatc.net也是很好的,飞多了就好了。

Share this post


Link to post
Share on other sites

我的经验是你要先知道他会说什么,把飞行各个阶段的陆空对话列个单子,最好找专业的参考,比如FAA有ATC handbook,或者一些给飞行员的书,像say again please。有些指令真实中很常用,但FS的ATC是没有的,如果你没听过,第一次听肯定不知道他在说什么,比如 cleared for options 这样的。之后就是练了,可以把对话录下来,没听懂的回来再听。当然直接听liveatc.net也是很好的,飞多了就好了。

好的 不过  我也想请教下  cleared for options   是什么意思呢

Share this post


Link to post
Share on other sites

好的 不过  我也想请教下  cleared for options   是什么意思呢

ATC Handbook

 

3−8−1. SEQUENCE/SPACING APPLICATION

 

The “Cleared for the Option” procedure will permit an instructor pilot/flight examiner/pilot the option to make a touch-and-go, low approach, missed approach, stopand-go, or full stop landing. This procedure will only be

used at those locations with an operational control tower and will be subject to ATC approval.

Share this post


Link to post
Share on other sites

注意一下,楼上举例是FAA的ATC术语。

 

基本上全世界的飞行规则分两类,一个是以美国为首的广泛用于南北美洲的FAA规则,他有与之相对应的陆空对话。 而更多国家采用的是 ICAO 规则,ATC对话也有自己的一套。还有些国家是混合体,以某种规则为主,兼吸收另一种规则。

 

中国,澳洲,新西兰和欧洲大部分国家都采用IACO规则。

 

两种陆空对话,绝大部分相同,个别地方有区别。

 

比如说直飞某个航点:

 

FAA: proceed direct to XXX

ICAO: track direct to XXX

 

再比如说进跑道等待:

 

ICAO:  line up and wait, rwyXX

FAA:   position and hold, rwyXX

 

但是近来FAA也在正式文件里改成 line up and wait, 但是在美国飞,你仍然可以听到ATC使用已经废弃的说法: position and hold.

 

 

这些只有多飞多练才能提高

Share this post


Link to post
Share on other sites

注意一下,楼上举例是FAA的ATC术语。

 

基本上全世界的飞行规则分两类,一个是以美国为首的广泛用于南北美洲的FAA规则,他有与之相对应的陆空对话。 而更多国家采用的是 ICAO 规则,ATC对话也有自己的一套。还有些国家是混合体,以某种规则为主,兼吸收另一种规则。

 

中国,澳洲,新西兰和欧洲大部分国家都采用IACO规则。

 

两种陆空对话,绝大部分相同,个别地方有区别。

 

比如说直飞某个航点:

 

FAA: proceed direct to XXX

ICAO: track direct to XXX

 

再比如说进跑道等待:

 

ICAO:  line up and wait, rwyXX

FAA:   position and hold, rwyXX

 

但是近来FAA也在正式文件里改成 line up and wait, 但是在美国飞,你仍然可以听到ATC使用已经废弃的说法: position and hold.

 

 

这些只有多飞多练才能提高

好的明白了 多加练习。  谢谢您的详细讲述。

Share this post


Link to post
Share on other sites

好的明白了 多加练习。  谢谢您的详细讲述。

还有很多呢!

比如美国人读呼号就是他们读千位数字的读法

 

CCA123

 

ICAO: Air China Wun Too Tree

FAA: Air China Wun Twenty-Tree

 

当然第一位要首先学习这个:

http://forum.vatprc.net/index.php?/topic/553-vatprc%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%97%A0%E7%BA%BF%E7%94%B5%E9%80%9A%E8%AF%9D%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%8C%83%E4%BE%8B/

论坛内其实对这些陆空对话还是有很多介绍的:

http://forum.vatprc.net/index.php?/forum/34-%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E5%91%98%E4%BA%A4%E6%B5%81/

这个板块下有很多介绍,介绍内有很多种英语的陆空对话

Share this post


Link to post
Share on other sites

还有很多呢!

比如美国人读呼号就是他们读千位数字的读法

 

CCA123

 

ICAO: Air China Wun Too Tree

FAA: Air China Wun Twenty-Tree

 

当然第一位要首先学习这个:

http://forum.vatprc.net/index.php?/topic/553-vatprc%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%97%A0%E7%BA%BF%E7%94%B5%E9%80%9A%E8%AF%9D%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%8C%83%E4%BE%8B/

论坛内其实对这些陆空对话还是有很多介绍的:

http://forum.vatprc.net/index.php?/forum/34-%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E5%91%98%E4%BA%A4%E6%B5%81/

这个板块下有很多介绍,介绍内有很多种英语的陆空对话

好 我自行去学习

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...